Väinämöisen voitto Joukahaisesta / Väinämöinen’s victory in Joukahainen / Väinämöinen 与 Joukahainen 斗法胜利
Väinämöisen voitto Joukahaisesta / Väinämöinen’s victory in Joukahainen / Väinämöinen 与 Joukahainen 斗法胜利
Väinämöisen voitto Joukahaisesta / Väinämöinen’s victory in Joukahainen
万奈摩宁与尤卡海宁斗法胜利
ink on rice paper, 60x80cm
纸本水墨, 2022
Väinämöinen’s wisdom is increasing day by day, and the songs written by him have attracted the jealous Joukahainen to wrestle with him. But he couldn’t win and demanded a duel with Väinämöinen. Väinämöinen was so angry that he sang a mysterious song and plunged him into a swamp.
万奈摩宁智慧日增，编写的歌曲动人引来了妒忌的尤卡海泞同他斗智。尤不能取胜又要求同他决斗。万大怒，就唱着神秘的歌使他陷入沼泽。
©2021 Hong Liu-Sertti